Buenos días, galernautas. Día de miércoles 5 de agosto. Muchos estaréis de vacaciones, otros estaréis en el tajo notando cierta inactividad, pues este mes, más que hábil, debería considerarse torpe. En un reciente portanálisis se refirió el presente como el mes del becario en las redacciones de la prensa presuntamente deportiva, pues se deja en manos noveles la tarea de redactar artículos y portadas.
En la Galerna entendemos que los becarios pueden proceder de muchos lugares, circunstancia esta que nos parece enormemente enriquecedora. No nos extrañaría que hubiera más de uno y de dos de origen mexicano, hondureño, panameño, salvadoreño, argentino, chileno, ecuatoriano, peruano, venezolano o colombiano, por ejemplo. En estos lugares se habla un español riquísimo, en muchos aspectos más que el que empleamos en España. Es más bonito denominar alberca a una piscina y tiene más fuste ir a hacer diligencias que el castizo “marcho a hacer unos mandaos”, sin ir más lejos. El español hablado fuera de la Península Ibérica no suele distinguir entre el sonido S y C, siendo por ende minoritario el fenómeno del ceceo. Así, unos amigos venezolanos que vivían en Las Rozas, unos 20 kilómetros al noroeste de Madrid, le dijeron a un taxista dónde iban y acabaron al lado del actual estadio del Atlético, que está pegado al aeropuerto, es decir, 10 kilómetros al este de la ciudad. El dichoso seseo y la confusión entre S y C.
El galernauta se preguntará, de manera más que legítima, eso sí, a qué viene todo lo anterior. Muy sencillo: estamos en condiciones de confirmar que Sport tiene un becario de origen sudamericano. No sólo eso, sino que ha elaborado la portada de hoy. El muchacho en cuestión ha titulado “Cumbre por Julián Álvarez”, y tal fórmula denota su bisoñez. Todos sabemos que la cumbre es la parte más alta de una montaña, teniendo, entre otros sinónimos, la palabra “cima”. En el español que se habla en Sudamérica, el término “cima” suena curiosamente igual a su antónimo, “sima”, que es un abismo, una depresión, una cavidad grande y profunda. El hecho de que el equipo propietario de los derechos de Julián Álvarez se pueda llegar a reunir con el equipo más corrupto de la historia del fútbol solamente puede definirse como un abismo moral, una sima de valores. Da igual que la reunión sea para negociar un fichaje, para tomar un café con hielo o para discutir un aspecto en una comunidad de vecinos en la que coincidan. Tampoco vamos a reconocer que esperábamos algo de dignidad del equipo de Henry Cherry (o, para ser más exactos, Cherrytree), pero esto es indigno hasta para ellos, si bien nuevas e ignotas cotas se alcanzarán cuando traspasen al argentino al equipo culé por un precio menor al rechazado cuando fue el Real Madrid quien hizo la oferta. Resuena igualmente la pregunta: ¿De dónde sacará el equipo cliente de Negreira el dinero? Para ellos eso es lo de menos, pero no es cosa baladí ni mucho menos.
Mundo Deportivo, diario del Conde de Godó, Grande de España, mantiene la misma linde, pero parece que quien elaboró su portada es oriundo de Palafrugell según informadores que tenemos debidamente infiltrados en esa redacción, y cuya identidad ocultaremos por cuestiones de seguridad.
Os dejamos también por aquí las portadas de la prensa denominada Central Lechera por si les queréis echar un vistazo.
Pasad un excelente día y deseemos muchísima suerte a Gonzalo y Palacios en su Erasmus británico, pues, sin duda, les hará muchísimo bien.
La Galerna trabaja por la higiene del foro de comentarios, pero no se hace responsable de los mismos