Whatsapps entre Carlo y Mou

Hola a todos. Carlo Ancelotti pasó ayer por Valdebebas. Su visita era semioficial (es el seleccionador de Brasil) y semioficiosa (es hombre sentimentalmente unido al Real Madrid hasta el fin de sus días, es más, hasta el fin de los días del propio Real Madrid). Llegó ni muy pronto ni muy tarde –que es cuando hacen sus visitas las personas cabales—, saludó a toda la plantilla, se reunió con su amigo Mou y habló para RMTV, donde se disculpó, aunque no tenía por qué, por la divertida mezcla de italiano, español y portugués que calza ahora mismo.

Itaportunhol, podríamos llamarlo. La verdad es que tiene que ser un lío, no porque sean lenguas muy dispares, sino precisamente porque son muy parecidas las tres. Los líos que causan los “falsos amigos”’en la relación portugués-español están lo suficientemente documentados como para sembrar más confusión aún con un tercer idioma, también similar.

Ya sabréis lo que es un “falso amigo”: aquella palabra que parece significar en tu idioma una cosa que no significa realmente. Por ejemplo, si un amigo portugués (o brasileño, que en el caso de Ancelotti será lo corriente) os invita a comer a su casa, al término del “jantar” nI se os ocurra decir que las viandas consumidas estaban “exquisitas”. El rictus de vuestro anfitrión cambiará de inmediato, y no precisamente para bien.

Exquisito, en portugués, es por ejemplo el hecho de que un tipo que denuncia ante el juez a un club de fútbol pueda arbitrar a dicho club de fútbol, que es precisamente lo que va a acontecer esta noche, a partir de las nueve, en La Cartuja. Hernández Hernández fundó un sindicato de adinerados árbitros que quieren llevar al Madrid a los tribunales por los videos de RMTV, cuestión que por lo visto no plantea ningún tipo de conflicto de intereses con él poder ser juez en la contienda deportiva de dicho equipo. ¿Os imagináis si a eso cupiera añadir que el tal Hernández es conspicua representación del negreirismo, que labró su carrera bajo el mandato del tal Enríquez y que, como tal, ascendió en la profesión a base de foder (por seguir con el bello idioma de Pessoa) al Real Madrid C. de F.? ¿Os imagináis si a eso cupiera agregar 37 (¡37!) partidos arbitrados a los blancos, casi invariablemente para perjudicarlos?

Veremos qué sucede esta noche en Sevilla. Marca, como veis, dice que es un “gran partido como aperitivo al estreno europeo”’de ambas escuadras, pues ya sabéis que el Betis es equipo de Champions. En el caso del Madrid, dicho estreno tendrá lugar el martes, en el Bernabéu, ante el Inter, y no será fácil debido a las bajas por sanción. Ni Güler ni Bernardo Silva ni Camavinga podrán ser de la partida, lo que convierte en un enigma la confección del centro del campo para ese choque y casi en una evidencia el centro del campo de hoy, donde por su ausencia del martes podemos dar por seguros a Güler y Bernardo acompañando a Valverde. Un centro del campo exquisito, esta vez en el sentido estrictamente castellano del término.

Nos hemos dejado por el camino las inevitables (pero no por ello menos sentidas) palabras de cariño que La Galerna quiere dedicar al inconmensurable Carlo Ancelotti con ocasión de esta visita. A quien ha hecho historia contigo se le recibe como merece, o sea, no como un grande, sino como un gigante, que es lo que es el de Reggiolo. El hecho de que sea amigo personal de Mou, por otra parte, se nos antoja un arma secreta. Sabe Dios qué productivas confidencias habrá en la correspondencia personal de WhatsApp de esos dos genios. Aventuremos alguno, en la confianza de que cualquier parecido entre la realidad y esta ficción no sea mera coincidencia.

-MOU: Carlo, ¿qué hago con Asencio?

-CARLO: Bueno, parece que está muy arrepentido de lo de la tasa de alcoholemia y que haber hecho el tonto con un vídeo guarro (no grabado por él) no le va a causar problemas al final, pero habrá aprendido la lección. Como decía el gran Falstaff, de La Galerna, “el chico es aplicado y aprende de sus errores; démosle tiempo para que los cometa todos y alcanzará la perfección”.

-CARLO: José, he visto que has dicho que confías en la honestidad arbitral y que, antes de los partidos, no piensas que son amigos de Negreira. Ten cuidado con esa ingenuidad, que a mí me levantaron una ventaja de siete puntos en tres jornadas a punta de puro negreirismo.

-MOU: Nada de ingenuidad, Carlo. Tengo que empezar diciendo eso para luego, cuando me tanguen, cosa que va a ocurrir inexorablemente, poder decir eso de “¡Qué mal hice confiando en la honradez del sistema!” Así tendrá más fuerza el mensaje.

-CARLO: José, he visto que te has disculpado por aquellos feos comentarios contra Pellegrini hace tiempo. Bien ahí. El señorío es morir en el campo, pero eso también es señorío.

-MOU: Gracias, Carlo. No hablaré del corte de pelo kale borroka que se ha hecho el Ingeniero para no volver a foder las cosas. 

En fin, amigos. Os dejamos con el resto de portadas del día, que querréis verlas o yo qué sé.

Feliz viernes, y a las 21 a ganar al Betis.