Estamos hartos

Buenos días. Estamos hartos. Nous en avons marre. We are fed up. Wir haben die Nase voll.  我们受够了. हम तंग आ चुके ह. Estamos fartos.  سئمنا. Мы сыты по горло. Kami sudah muak. Bıktık artık. We don tire.

En La Galerna estamos dotados del bíblico don de lenguas. Son efectos secundarios no esperados de la cólera y la frustración. Esta mañana, Paco Sánchez Palomares ha entrado por la puerta de la redacción jurando en arameo, pero literalmente, no es en este caso una figura retórica. Fred Gwynne fue sorprendido insultando en sánscrito a varios miembros del CTA a la hora del café y la ensaimada. William Pogue  se acordaba de la ascendencia de unos y otros prebostes del balompié patrio, unas veces en tshivenda, lengua proveniente del norte de Limpopo, y otras en húngaro. No deja de resultar curioso que precisamente en el Día de la Hispanidad, hermanados como estamos con Iberoamérica por un lenguaje común, nos hallemos soltando putamadreadas en farsi, cantonés y ga, pero el hartazgo obra milagros inusuales a la par que inútiles.

Según el Evangelio, el «don de lenguas» (glosolalia, del griego glōssa, «lengua» o «idioma», y laleîn, «hablar») consiste en hablar idiomas que uno no ha aprendido, como sucede en el relato de Pentecostés, en Hechos 2:1-11, cuando los discípulos comienzan a hablar y personas de distintos pueblos los entienden en sus propios idiomas, de manera prodigiosa.

Al término del partido ante el Villarreal, a Mou le poseyó también el don de lenguas, dado que se puso a perorar en un idioma que en principio no domina: el del silencio. No queremos ni imaginar lo que estaría pensando para preferir no verbalizarlo. Su lenguaje gestual durante el partido permite intuir un apunte, y uno casi prefiere no saber. De haber hablado, se le habrían quedado cortos el sánscrito, el tshivenda y el mismísimo japonés.

Nos informa As de que el Madrid “recurrirá la roja a Vinicius y la amarilla a Konaté”. La segunda es una de las tarjetas más ridículas de la historia: ni toca al rival. Sobre la roja a Vini, habla hoy en El Español nuestro editor Jesús Bengoechea.

“El tema no da solo para un estudio comparativo de la más grosera doble vara de medir según la camiseta (tenemos ejemplos de jalones de cabello saldados con amarilla), sino que resulta suficientemente chocante en un estudio aislado, con el reglamento en la mano. Ese reglamento habla del tirón de pelo como posible causa de expulsión. No dice, como se está pretendiendo hacer creer, que todo tirón de pelo es expulsión. Añade que, para ello, debe darse con “fuerza excesiva o brutalidad”. Literal. La fuerza excesiva o la brutalidad están tan presentes en el agarrón de Vini como la decencia en el Comité Técnico de Árbitros. Puedes anular el gol, pero jamás expulsar al brasileño”.

Marca no necesita irse muy lejos para esquivar la polémica. De todos es sabido que Marca es de toda la vida un diario especializado en motociclismo. Habría sido mucho pedir que hoy, precisamente hoy, cuando medio mundo clama contra la roja a Vini, dedicaran un mínimo espacio al fútbol.

Os dejamos también con la prensa cataculé, que querréis verla. Podéis vomitar cuanto queráis con la portada de Sport.

Estamos hartos.